A nepáli kormány az utolsó pillanatban, diplomáciai érzékenységre és biztonsági kockázatokra hivatkozva törölte a 17. Nemzetközi Tibetológiai Konferenciát, amelyet augusztus végén tartottak volna Katmanduban. A sajtóértesülések szerint a döntés hátterében kínai diplomáciai nyomásgyakorlás állt. A példátlan politikai beavatkozás komoly felháborodást váltott ki a tudományos életben, ám a szervezők gyors válságkezelésének köszönhetően a rendezvény nem marad el. A testület rendkívüli döntése értelmében a világ egyik legfontosabb buddhista és tibeti kulturális fóruma teljes egészében az online térbe költözik.
Elszalasztott történelmi lehetőség a himalájai régió számára
A Nemzetközi Tibetológiai Szövetség (International Association for Tibetan Studies – IATS) nagyjából háromévente megrendezett szemináriumát négy évnyi előkészítő munka után, augusztus 23. és 29. között tartották volna meg Katmanduban. A rendezvény – amelyet az Ázsiai Tanulmányok Himalája Központja, a Katmandui Egyetem, valamint a Rangdzsung Jese Intézet Buddhista Tanulmányok Központja közösen szervezett – a nepáli főváros elmúlt évekbeli legnagyobb tudományos eseményének ígérkezett.
A konferencia nem csupán akadémiai szempontból kiemelkedő jelentőségű, hiszen a tibeti buddhizmus, a nyelv, a történelem, a művészet és az orvostudomány legkiválóbb nemzetközi szakértőit fogja össze. A szeminárium kulcsfontosságú a tibeti buddhista hagyományvonalak, a szent iratok (például a Kandzsúr és a Tandzsúr szövegei) és a filozófiai irányzatok globális megértésében és megőrzésében. A mostani eseményre Indiából, Tajvanról és Japánból is érkeztek volna buddhista szerzetesi intézmények képviselői. Nepál számára ez soha vissza nem térő alkalom lett volna, hogy a himalájai és buddhista tudományosság központjaként, valamint a zarándokok kiemelt célpontjaként pozicionálja magát. A több mint hetven panelbeszélgetésre harminckilenc országból több mint hétszáz résztvevőt vártak.
A háttérben zajló politikai játszmák
Bár a szervezők hangsúlyozták, hogy a tervezés minden szakaszát egyeztették a kormánnyal, a helyi hatóságok hirtelen kihátráltak az esemény mögül. A nepáli sajtó értesülései szerint Govinda Bahadur Karki kabinetfőnök – miután egyeztetett Amrit Bahadur Rai külügyi államtitkárral – személyesen utasította a Katmandui Egyetem vezetőit a rendezvény lemondására, melyhez a következő magyarázatot fűzte: „azt tanácsoltuk a szervezőknek, hogy jóhiszeműen mondják le az eseményt, mivel az diplomáciailag érzékeny lehet, és biztonsági kockázatokat is rejthet”.
A háttérben egyértelműen a Pekingből érkező nyomásgyakorlás állt. Csang Mao-ming, Kína nepáli nagykövete július 21-én találkozott a nepáli külügyi államtitkárral. Bár a diplomaták szerint nem követelte nyíltan a konferencia törlését, nyomatékosan arra kérte a nepáli felet: legyen fokozottan „éber” azokkal a résztvevőkkel szemben, akik esetleg Tibet-párti nyilatkozatokat tehetnek. A dharamszalai székhelyű Központi Tibeti Adminisztráció (CTA) a nagyköveti találkozót követően saját hatáskörben le is mondta ötfős delegációjának részvételét, hogy elkerülje a további feszültséget.
A nepáli kormány döntése azért is különösen ironikus, mert a regisztrált résztvevők profilja egyáltalán nem utalt arra, hogy a szeminárium politikai platformmá vált volna. Bár a legnagyobb, mintegy 150 fős delegáció az Egyesült Államokból érkezett volna, a második legnépesebb csoportot – közel 100 fővel – éppen Kína adta. Képviseltették volna magukat a pekingi, a csinghuai, a szecsuani és a lhászai egyetemek kutatói, valamint a hivatalos állami tibetológiai kutatóintézet is. Sőt, miközben az IATS konferenciáját törölték, egy magas rangú kínai delegáció – Csiang Csien-kuo, a Kínai Emberi Jogi Tanulmányok Társaságának ügyvezető alelnöke vezetésével – augusztus 18-án zavartalanul megkezdte háromnapos katmandui látogatását.
Mentőöv az online térből: reputációs és anyagi károk
Miután az IATS hiába várt hivatalos, írásos indoklást a történtekre, a szervezet vezetősége augusztus 7-én rendkívüli ülést tartott. A testület egyhangúlag úgy határozott, hogy megmentik az eseményt: átveszik a szervezői feladatokat, és a rendezvényt teljes egészében az online térbe költöztetik.
A résztvevőknek küldött tájékoztatójukban a következőket emelték ki: „a program magja változatlan marad, és mindenki onnan tud majd becsatlakozni, ahol éppen tartózkodik”. Mivel az eredeti katmandui időbeosztást tartják meg, az időzónák összehangolása komoly kihívást jelent, ezért arra kérték a panelvezetőket, hogy haladéktalanul egyeztessenek az előadókkal a digitális jelenlétükről.
A nepáli kormány utolsó pillanatban meghozott döntése komoly csalódást okozott a globális tudományos közösségben, és rávilágított egy súlyos problémára: a résztvevők többsége már megvásárolta a repülőjegyét és kifizette a szállását, így a törlés hatalmas egyéni és intézményi anyagi kárral jár. Egy névtelenséget kérő nepáli akadémikus joggal figyelmeztetett: ez az eljárás rendkívül káros üzenetet küld a világnak, és hosszú távon megkérdőjelezi, hogy érdemes-e egyáltalán nemzetközi tudományos eseményeket tervezni Nepálba.
Bár a politikai nyomásgyakorlás megfosztotta a himalájai országot a rendezvénytől, a kutatók és szervezők rugalmassága szerencsére biztosítja, hogy a tibeti buddhizmus és kultúra tudományos vizsgálata ne szenvedjen helyrehozhatatlan csorbát.
Források: